Errata

9 and 26-November-2.024

 

Chapter 31 Page 180

Chorus for the First Act of Medea.

Section 5: It appears as “Adsint,” but really must be: “Ad sint,”

So 2 words, as indicated correctly in Figures 72 and 75 of Chapter 31. So without influence on the rest of the text.

 

Chapter 31 Page 186

Proposal for the Structure of  First Act of Medea.

The whole sixth column, starting by «Et«, is mistaken. It appears as:

11 14 17 21 … but really must be:

11 15 18 21 25 28 32 37 40 47 49 50 51 54 58 64 68 74 79 89 96 104 108 116 125 129 134 140 145 151 156 161 164 168 174.

 

Chapter 33  The Iliad by Homer Song I, first 52 strophes, 325 word.

Page 204 Section 65 of the Draft of Proposal:  It appears as: 

7 219  34(5)  «bh d´akewn para qina poluflois boio qalashhs«,  but really must be:

6 219  34(5)    «bh d´akewn para qina polufloisboio qalashhs«. So without influence on the rest of the text.

 

Chapter 35 The Aeneid by Virgil. The first 49 Strophes, 318 words.

Page 242 Section 17 of the Proposal for the Structure of the Aeneid by Virgil

The whole second column, starting by «Musa» in Section 17, is mistaken.  It appears as:

2 5 8 10 18 22 …   but really must be:

1 4 7 9 17 21 26 29 32 33 35 36 38 40 43 53 56 59 64 68 72 80 85 89 94 97 99 103 111 115 119 120 123 125 … etc   

 

 

Errata  Errata  Errata